202503_EV-TEM-AM_Belimo-Assistant-2_Header_1920x350px


充分释放搏力谋设备的潜能
您的搏力谋设备

统一的应用程序，出色的用户体验

"搏力谋小助手2" 是一款应用软件配套，为您管理搏力谋产品的整个生命周期提供了一个多合一工具。该工具在设计时考虑到了效率和易用性，可确保您随手可得所需要的一切。

"搏力谋小助手2" 可通过智能手机、平板电脑和 PC 对搏力谋风阀执行器、控制阀、传感器和计量表进行有线和无线设置、现场操作和故障排除。

配件:

  • BELIMO Assistant Link (搏力谋小助手连接器), LINK.10 USB / 蓝牙 / NFC 转换器
  • ZTH 欧盟/美国/亚太地区 (USB/MP 转换器)
  • ZIP-BT-NFC (蓝牙 / NFC 转换器)

最新版本的 App 有哪些新功能

BelAs-Device_900x510px-new2

工程效率一流

通过长达1小时的实时趋势分析来增强您的工作流程，并具有自动暂停和恢复功能，以确保您捕捉到每一个重要细节。MP 系列和 RS485 参数的管理和配置更为简便，包括各种定制选项，以满足您对卓越性能的需求。

OneTool_EV-New

更新的 UX (用户体验) / UI (用户界面)，以助您更快地完成工作

快速监控整个系统运行的健康状况、检查连接详情并轻松查看设备实时数据。顶部可以调整显示器，根据需要显示或隐藏细节。

ZIP-Connection_900x510px-new2

使用新型 Belimo Assistant Link (搏力谋小助手连接器)，实现先进的连接功能

一种全新的多功能连接选项，无论是无线还是有线，都能将 "搏力谋小助手2" 与您的搏力谋设备无缝连接。随时了解连接情况和功率水平的状态指示器。我们的解决方案支持多种连接类型，确保与您的设置平稳可靠地整合

compatibility-teaser-pic

简化的设备兼容性

无论是使用传统设备还是使用支持 NFC 的设备，搏力谋产品系列都能让您享受一致性的使用体验，从而确保产品的熟悉性和易用性。

ux-ui-teaser-pic

卓越且时尚
UX/UI

在智能手机、平板电脑和 PC 上使用独立于平台的直观界面，以体验灵活性和便利性。

workflows-features-teaser-pic

新的工作流和增强的功能

使用新的 app 工具包，探索搏力谋设备的其他功能。

  • 主要优势
  • 最新版本
  • 主要特性
  • Belimo Assistant Link (搏力谋小助手连接器)
主要优势

  • 快速访问设备数据
    通过 "搏力谋小助手2"，可以轻松便捷地访问设备数据，以便进行设置、现场操作和故障排除。新一代的搏力谋设备具有近场通信 (NFC) 功能，即使没有连接电源，也可通过智能手机访问现场设备，无需额外工具，开箱即可使用。
     

  • 简化的设置
    利用新增的工作流程简化启动流程。利用指导下的 "设置 "工作流，确保配置过程顺利进行。利用 "复制 / 粘贴配置" 功能，复制相同设备类型的设置，从而节省时间并大幅度地减少重复性工作。
     

  • 缩短诊断时间并减少误差
    通过增加数据透明度和诊断功能，使维护工作变得更为轻松。通过 "健康状况" 来监控运作 KPI 并接收故障排除建议，利用 "导出配置" 一键则导出设备配置，而使用 "实时趋势" 进行本地覆盖或收集实时读数。
     

  • 无纸化文档
    体验快速、便捷地获取搏力谋设备在整个生命周期内的数字报告，而无需查找纸质文档。

最新版本

最新发布版本包含以下功能：

工程效率一流

  • 实时趋势分析持续长达一小时，具有自动暂停和恢复功能。 
  • 可在带电或不带电的搏力谋设备上快速配置 RS485 协议参数，简化了工作流程
  • MP 网络的配置与管理

更新的 UX (用户体验) / UI (用户界面)，以助您更快地完成工作

  • 监控功率状态、警告、错误 及设备整体状态，皆一目了然。
  • 请参看设备参数实时值和实际连接状态。
  • 灵活的设备数据显示，具有基本和扩展的查看选项。 

使用新型 Belimo Assistant Link，实现先进的连接功能

  • 一种全新的多功能连接选项，用于 "搏力谋小助手2" 与搏力谋设备之间的连接
  • 结合 ZTH 和 ZIP-BT-NFC 的功能
主要特性

功能:

  • 检查并修改设备设置参数
  • 显示识别数据: 设备型号、位置、标识、序列号、总线地址
  • 寻址 (MP-Bus, BACnet, Modbus, TCP/IP)
  • "设置"：为您的设备提供参数设置指南。
  • "复制 / 粘贴配置"：复制相同设备类型的设置
  • "实时趋势"：利用轻松共享功能进行本地覆盖和实时趋势分析
  • "健康": 监控设备运作关键绩效指标 (KPI)。如电源、总线状态、传感器状态等。
  • "报告"：通过轻松共享功能检索设备的数字报告。例如校准证书、调试报告
  • "导出配置"：使用轻松共享功能创建日志文件
  • "MP 故障排除": MP-Bus 监控
  • "云端服务": 数字所有权, 搏力谋云登录 / 注册
  • "演示模式"：模拟设备应用程序配置文件
     

多语言支持与兼容性：

  • App 内语言调整（英语/德语/法语/意大利语/西班牙语/中文/俄语）
  • 不受平台限制，用于安卓、苹果 iOS 和 Windows。
Belimo Assistant Link (搏力谋小助手连接器)

使用新型 Belimo Assistant Link，实现先进的连接功能:

  • 一种全新的多功能连接选项，用于 "搏力谋小助手2" 与搏力谋设备之间的连接
  • 结合 ZTH 和 ZIP-BT-NFC 的功能
  • 支持各种无线或有线连接
  • 支持电池和连接状态指示。
  • 支持多种端口，包括
    • 标准 USB 2.0 C型
    • 蓝牙5.0低能耗无线电模块
    • MP-BUS RJ11 接线插座。
  • 支持通过 USB 或蓝牙进行固件更新。 

开始使用 "搏力谋小助手2"

How-To Videos

  • 如何设置连接

    连接至手机 app (NFC)

    连接至手机 app (蓝牙)

    连接至 PC 应用程序

  • 如何使用常规功能

    设置用户首选项

    更改设备参数

    报告

    健康状态

    导出配置

  • 如何利用工作流

    设置工作流

    实时趋势

    使用手机 app (NFC) 复制 / 粘贴配置

    使用手机 app (蓝牙) 复制 / 粘贴配置

    使用 PC 应用程序复制 / 粘贴配置

常见问题解答

 

通告

随着苹果公司即将推出的 iOS 更新系统，NFC 与设备之间的通信也将发生变化。虽然这些变化不会影响和我们大部分设备的通信交互，但不幸的是，在通电模式下，NFC 和我们能量阀 (EV) 及热能表 (TEM) 的连接性将会受到影响。这既适用于现有的 "搏力谋小助手App"，也适用于新款的 "搏力谋小助手2App"。

我们正在采取积极措施，以尽量减少这些干扰，并力求为客户维系高标准的连接性和可用性。详情请参阅该文档。

  • 我的搏力谋现场设备是否与 "搏力谋小助手2" 兼容？

    "搏力谋小助手2" 与搏力谋的大部分产品系列兼容，即传统设备和 NFC 设备。

    不支持生产日期早于2004年的设备，如 BF-TopLine、VRP-M、VRP-MFT 及 VRP-MFT2。如有任何疑问，请联系当地的搏力谋销售机构。

  • 是否支持我的手机或笔记本电脑？

    "搏力谋小助手2" 支持大多数的智能手机、平板电脑和 Windows 计算机 / 笔记本电脑。

    支持以下安卓、苹果 iOS 和 Windows 版本：

    • 安卓 9/10/11/12/13/14
    • Windows 10/11
    • iOS 15/16/17

    不支持以下设备：

    • Linux 设备s
    • 苹果 MacBook
  • 哪些 app 功能可以在有电和无电模式下操作？

    在无电源模式下，可用的功能主要集中在设备参数设置上，如选择控制信号、应用设定点和通信设置。

    在供电模式下，功能得到扩展，包括提供执行器位置、传感器值和健康状态等操作信息，以及可以进接、取用强大且省时的工作流能力。

      移动电话 App PC 应用2
      未通电 供电的 仅供电
    日期      

    查看 / 更改设备
    参数

    		 (✔)1 ✔ ✔
    工作流程      
    设置 (✔)1 ✔ ✔
    管理数字所有权 ✔ ✔ ✔
    云服务 ✔ ✔ ✔
    实时趋势 ✖ ✔3 ✔
    复制/粘贴配置 (✔)1 ✔ ✔
    禁用 NFC ✖ ✔ ✔
    启动以太网供电 ✔ ✔ ✔
    执行      
    配置重置 ✖ ✔ ✔
    重启设备 ✖ ✔ ✔
    导出配置 (✔)1 ✔ ✔
    基本信息      
    站点信息 ✔ ✔ ✔
    产品信息 ✔ ✔ ✔
    设备组件 ✖ ✔ ✔
    报告 (✔)1 ✔ ✔
    健康问题      
    健康问题 ✖ ✔ ✔

    1: 无电源模式提供与参数化相关的数据。供电模式提供完整的操作与参数设置列表。

    2: USB 连接需要 ZTH 欧盟 / 美国 / 亚太地区 "USB / MP 转换器"

    3: 实时趋势功能需要 ZIP-BT-NFC " 蓝牙 / NFC 转换器"
     

    请注意:
    现有数据、工作流、操作和健康状况都取决于所连接的搏力谋设备。有关详细信息，请参阅您特定的搏力谋设备的数据表。

  • 如果手头没有物理现场设备，能否使用 "搏力谋小助手2" 模拟与虚拟现场设备的连接？

    的确如此，若您手头没有实地现场设备，"演示模式" 可通过 "搏力谋小助手2" 模拟与虚拟现场设备的连接。通过 "演示模式"，您可以演示用户间的互动交流并探索 app 的功能，因而只能将其用于演示目的。请注意，工作流需要实地设备才能进行。

    注："演示模式" 可在 app 内通过 "设置">"常规设置">"演示模式">开启使用。该 "模拟设备" 按钮将出现在 "主页" 屏幕上。

  • 哪几种语言得到支持?

    该 app 提供7种语言版本：

    • 英语 (美式)
    • 德语
    • 西班牙语
    • 意大利语
    • 简体中文
    • 法语
    • 俄语

    注：可通过 "设置">"常规设置">"语言", 在 app 内调整 App 语言。

资源