Главная страница
  • Веб-сайты Belimo

    Северная и Южная Америка

    • Бразилия
    • Канада
    • Карибские острова, Латинская Америка и США

    Европа, Ближний Восток и Африка

    • Австрия
    • Албания
    • Беларусь
    • Бельгия
    • Болгария
    • Босния и Герцеговина
    • Венгрия
    • Германия
    • Греция
    • Грузия
    • Дания
    • Израиль
    • Ирландия
    • Испания
    • Италия
    • Казахстан
    • Латвия
    • Литва
    • Нидерланды
    • Норвегия
    • Объединенные Арабские Эмираты (ОАЭ)
    • Польша
    • Румыния
    • Саудовская Аравия
    • Северная Македония
    • Сербия и Черногория
    • Словакия
    • Словения
    • Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии
    • Турция
    • Украина
    • Финляндия
    • Франция
    • Хорватия
    • Чешская Республика
    • Швейцария
    • Швеция
    • Эстония
    • Южно-Африканская Республика

    Азиатско-тихоокеанский регион

    • Cпециальный административный район Макао, Китай
    • Австралия
    • Вьетнам
    • Индия
    • Индонезия
    • Камбоджа
    • Китай
    • Корея
    • Малайзия
    • Мьянма
    • Новая Зеландия
    • Сингапур
    • Специальный административный район Гонконг, Китай
    • Таиланд
    • Тайвань, Китай
    • Филиппины
    • Япония
    Русский

    Deutsch

    Français

    English

    中文

    Português

    Español

    Español

    Français

    Italiano

    Nederlands

    Türkçe

    Polski

    Norsk

    Suomalainen

    Svenska

    English

    Magyar

    Eesti keel

    Русский

    Latviski

    Lietuvių

    български

    language.el_GR

    עִברִית

    Română

    Slovenščina

    Slovenský

    Srpski

    Mакедонски

    Hrvatski

    Shqiptare

    Srpski

  • Веб-сайты Belimo

    Северная и Южная Америка

    • Бразилия
    • Канада
    • Карибские острова, Латинская Америка и США

    Европа, Ближний Восток и Африка

    • Австрия
    • Албания
    • Беларусь
    • Бельгия
    • Болгария
    • Босния и Герцеговина
    • Венгрия
    • Германия
    • Греция
    • Грузия
    • Дания
    • Израиль
    • Ирландия
    • Испания
    • Италия
    • Казахстан
    • Латвия
    • Литва
    • Нидерланды
    • Норвегия
    • Объединенные Арабские Эмираты (ОАЭ)
    • Польша
    • Румыния
    • Саудовская Аравия
    • Северная Македония
    • Сербия и Черногория
    • Словакия
    • Словения
    • Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии
    • Турция
    • Украина
    • Финляндия
    • Франция
    • Хорватия
    • Чешская Республика
    • Швейцария
    • Швеция
    • Эстония
    • Южно-Африканская Республика

    Азиатско-тихоокеанский регион

    • Cпециальный административный район Макао, Китай
    • Австралия
    • Вьетнам
    • Индия
    • Индонезия
    • Камбоджа
    • Китай
    • Корея
    • Малайзия
    • Мьянма
    • Новая Зеландия
    • Сингапур
    • Специальный административный район Гонконг, Китай
    • Таиланд
    • Тайвань, Китай
    • Филиппины
    • Япония
  • DE FR EN 中文 PT ES ES FR IT NL TR PL NO FI SE EN HU ET RU LV LT BG EL HE RO SL SK SR MK HR SQ BA
Главная страница
202503_EV-TEM-AM_Belimo-Assistant-2_Header_1920x350px


Раскройте весь потенциал
ваших устройств Belimo

  1. Главная страница

Belimo Assistant 2

Единое и удобное приложение

Приложение Belimo Assistant 2 — это универсальный инструмент для управления всем жизненным циклом продукции Belimo. Оно разработано с акцентом на создание простого и эффективного принципа использования, так что все необходимое будет всегда под рукой.

Belimo Assistant 2 позволяет выполнять проводную и беспроводную настройку, локальное управление и устранение неисправностей приводов воздушных заслонок, регулирующих клапанов, датчиков и счетчиков Belimo с помощью смартфонов, планшетов и ПК.

Принадлежности:

  • BELIMO Assistant Link (LINK.10 конвертер USB/Bluetooth/NFC)
  • ZTH EU/US/AP (преобразователь USB/MP)
  • ZIP-BT-NFC (преобразователь Bluetooth/NFC)
  • Quick Guide – Belimo Assistant 2 (pdf - 2,73 MB)
  • Видео о том, как это работает
google-play-icon-qrcode_en

App-Store_Icon-QRcode

Windows-Version_Icon

Новое в последней версии приложения

BelAs-Device_900x510px-new2

Максимальная эффективность инженерных решений

Улучшите свои рабочие процессы с помощью непрерывного отслеживания трендов в реальном времени на протяжении до 1 часа; автоматические функции паузы и возобновления работы позволят вам зафиксировать каждую важную деталь. Упрощенное управление и конфигурация параметров магистрали MP и RS485, в том числе различные варианты настройки для оптимальной работы.

OneTool_EV-New

Обновленный UX/UI поможет вам выполнять работу еще быстрее

Быстро отслеживайте общее состояние системы, проверяйте подробности подключения и удобно просматривайте данные об устройстве в реальном времени. При желании дисплей можно настроить так, чтобы на нем отображалось как можно больше или меньше деталей.

ZIP-Connection_900x510px-new2

Современные возможности подключения с помощью нового Belimo Assistant Link

Новая, универсальная возможность беспроводного или проводного подключения для удобного соединения Belimo Assistant 2 с вашими устройствами Belimo. Будьте в курсе событий благодаря индикаторам состояния соединений и уровня заряда. Наше решение поддерживает несколько типов подключения, обеспечивая бесперебойную и надежную интеграцию с вашей системой.

compatibility-teaser-pic

Улучшенная совместимость устройств

Оцените единый подход к использованию всего ассортимента продукции Belimo, как на традиционных устройствах, так и на устройствах с поддержкой NFC, что гарантирует удобство и простоту использования.

ux-ui-teaser-pic

Бесшовный и современный
UX/UI

Оцените гибкость и удобство интуитивно понятного интерфейса, работающего на смартфонах, планшетах и ПК.

workflows-features-teaser-pic

Новые рабочие процессы и расширенные функции

Раскройте дополнительные возможности ваших устройств Belimo с помощью нового инструментария.

  • Главные преимущества
  • Последняя версия
  • Главные характеристики
  • Assistant Link
Главные преимущества
  • Быстрый доступ к данным устройства
    Belimo Assistant 2 обеспечивает быстрый и удобный доступ к данным устройства для настройки, локального управления и устранения неисправностей. Последнее поколение устройств Belimo, оснащенных функцией коммуникации ближнего поля (NFC), позволяет получать доступ к полевым устройствам с помощью смартфона без дополнительных инструментов, даже если они не подключены к источнику питания — без каких-либо дополнительных приспособлений.
     

  • Упрощенная настройка
    Оптимизация процесса запуска с помощью дополнительных рабочих процессов. Благодаря пошаговому рабочему процессу «Настройка» обеспечивается легкая конфигурация. Экономия времени и минимизация повторяющихся задач с помощью функции «Копирование/вставка конфигурации» для дублирования настроек устройств одного и того же типа.
     

  • Сокращение времени диагностики и числа ошибок
    Упрощение обслуживания благодаря дополнительной прозрачности данных и функциям диагностики. Следите за показателями KPI и получайте советы по устранению неполадок с помощью функции «Работоспособность», экспортируйте конфигурацию устройства одним нажатием кнопки с помощью функции «Экспорт конфигурации», выполняйте локальное переопределение или собирайте данные в режиме реального времени с помощью функции «Тренд в режиме реального времени».
     

  • Документирование в цифровом формате
    Быстрый и удобный доступ к цифровым отчетам о работе вашего устройства Belimo на протяжении всего срока службы — и никаких сложностей с поиском бумажной документации.

Последняя версия

Последняя версия включает следующие функции:

Максимальная эффективность инженерных решений 

  • Непрерывное отслеживание трендов в реальном времени на протяжении до 1 часа и автоматические функции паузы и возобновления работы. 
  • Оптимизированные рабочие процессы для быстрой настройки параметров протокола RS485 на устройствах Belimo с включенным или выключенным питанием 
  • Конфигурация и управление сетями MP 

Обновленный UX/UI поможет вам выполнять работу еще быстрее

  • Отслеживание состояния заряда, предупреждений и ошибок, а также общего статуса устройства.
  • Просмотр актуальных значений параметров устройства и фактического состояния подключения.
  • Широкие возможности отображения данных устройства с базовым и расширенным режимом просмотра. 

Современные возможности подключения с помощью нового Belimo Assistant Link

  • Новая, универсальная возможность подключения для соединения Belimo Assistant 2 с устройствами Belimo
  • Сочетание функций ZTH и ZIP-BT-NFC
Главные характеристики

Функции:

  • Проверка и изменение параметров настройки устройства
  • Отображение идентификационных данных: тип устройства, положение, обозначение, серийный номер, адрес шины
  • Адресация (MP-Bus, BACnet, Modbus, TCP/IP)
  • «Настройка»: пошаговая настройка параметров для вашего устройства
  • «Копирование/вставка конфигурации»: дублирование настроек для одинаковых типов устройств
  • «Тренд в режиме реального времени»: выполняйте локальное переопределение и следите за трендами в режиме реального времени с помощью функции удобного обмена
  • «Работоспособность»: мониторинг показателей KPI работы устройства. Например, питание, состояние шины, состояние датчиков и т. д.
  • «Отчеты»: получайте цифровые отчеты о работе устройства с помощью функции удобного обмена. Например, сертификат калибровки, отчет о вводе в эксплуатацию
  • «Экспорт конфигурации»: создавайте файл журнала с помощью функции удобного обмена
  • «Устранение неисправностей MP»: мониторинг MP-Bus
  • «Облачные сервисы»: цифровая принадлежность, вход в систему Belimo Cloud/регистрация
  • «Демонстрационный режим»: моделирование профиля приложения устройства
     

Поддержка нескольких языков и совместимость:

  • Настройка языка в приложении (EN/DE/FR/IT/ES/CN/RU)
  • Независимость от платформы: для Android, Apple iOS и Windows
Assistant Link

Современные возможности подключения с помощью Belimo Assistant Link:

  • Новая, универсальная возможность подключения для соединения Belimo Assistant 2 с устройствами Belimo
  • Сочетание функций ZTH и ZIP-BT-NFC
  • Поддерживает беспроводные и проводные типы подключения
  • Поддерживает функцию отображения состояния аккумулятора и соединения.
  • Поддерживает различные порты, включая 
    • Стандартный USB 2.0 типа C
    • Радиомодуль Bluetooth 5.0 с низким уровнем потребления энергии
    • Разъем MP-BUS RJ11.
  • Поддержка обновления прошивки через USB или Bluetooth. 

Начало работы с Belimo Assistant 2

How-To Videos

  • Как настроить соединения

    Подключение к мобильному приложению (NFC)

    Подключение к мобильному приложению (Bluetooth)

    Подключение к приложению на ПК

  • Как пользоваться общими функциями

    Настройка предпочтений пользователя

    Изменение параметров устройства

    Отчеты

    Состояние работоспособности

    Экспорт конфигурации

  • Как использовать рабочие процессы

    Настройка рабочего процесса

    Тренд в режиме реального времени

    Копирование/вставка конфигураций с помощью мобильного приложения (NFC)

    Копирование/вставка конфигураций с помощью мобильного приложения (Bluetooth)

    Копирование/вставка конфигураций с помощью приложения на ПК

Часто задаваемые вопросы

 

Анонс

В связи с предстоящим обновлением iOS от Apple изменится коммуникация NFC с устройствами. Несмотря на то, что эти изменения не влияют на работу с большинством наших устройств, связь NFC с нашими Energy Valve (EV) и счетчиками тепловой энергии (TEM) во включенном режиме, к сожалению, будет нарушена. Это касается как существующего приложения Belimo Assistant App, так и нового приложения Belimo Assistant 2.

Мы активно работаем над тем, чтобы свести к минимуму эти проблемы, и продолжаем обеспечивать высочайшие стандарты связи и удобства для наших клиентов. Подробности см. в документе.

  • Совместимо ли мое полевое устройство Belimo с Belimo Assistant 2?

    Belimo Assistant 2 совместимо с большинством продуктов Belimo, т. е. с традиционными устройствами и устройствами с поддержкой NFC.

    Не поддерживаются устройства, выпущенные до 2004 года, например, BF-TopLine, VRP-M, VRP-MFT и VRP-MFT2. По всем вопросам обращайтесь в местное представительство компании Belimo.

  • Поддерживается ли мой телефон или ноутбук?

    Belimo Assistant 2 поддерживается большинством смартфонов, планшетов и компьютеров/ноутбуков с операционной системой Windows.

    Поддерживаются следующие версии Android, Apple iOS и Windows:

    • Android 9/10/11/12/13/14
    • Windows 10/11
    • iOS 15/16/17

    Следующие устройства не поддерживаются:

    • Устройства с операционной системой Linux
    • Компьютеры Apple MacBook
  • Какие функции приложения работают в режимах с включенным и выключенным питанием?

    В режиме без питания доступные функции направлены на параметризацию устройства, например, выбор управляющих сигналов, заданных уставок и настройку связи.

    В режиме с питанием функции расширены и включают оперативную информацию, такую как положение привода, значения датчиков и состояние работоспособности, а также доступ к мощным и экономящим время рабочим процессам.

      Мобильное приложение Приложение для ПК2
      Без питания С питанием Только с питанием
    Дата      

    Просмотр/изменение устройства
    Параметры

    (✔)1 ✔ ✔
    Рабочие процессы      
    Настройка (✔)1 ✔ ✔
    Управление цифровой принадлежностью ✔ ✔ ✔
    Облачные сервисы ✔ ✔ ✔
    Тренд в режиме реального времени ✖ ✔3 ✔
    Копирование/вставка конфигурации (✔)1 ✔ ✔
    Дезактивировать NFC ✖ ✔ ✔
    Активировать питание по сети Ethernet ✔ ✔ ✔
    Действия      
    Сброс конфигурации ✖ ✔ ✔
    Перезагрузка устройства ✖ ✔ ✔
    Экспорт конфигурации (✔)1 ✔ ✔
    Общая информация      
    Информация о месте ✔ ✔ ✔
    Информация о продукте ✔ ✔ ✔
    Компоненты устройства ✖ ✔ ✔
    Отчеты (✔)1 ✔ ✔
    Медицинское      
    Медицинское ✖ ✔ ✔

    1: В режиме без питания доступны параметры, связанные с параметризацией. В режиме с питанием доступен полный перечень рабочих и установочных параметров.

    2: Для подключения USB требуется ZTH EU/US/AP (преобразователь USB/MP)

    3: Для функции отображения трендов в режиме реального времени требуется ZIP-BT-NFC (преобразователь Bluetooth/NFC)
     

    Примечание:
    Доступные данные, рабочие процессы, действия и состояние работоспособности зависят от подключенного устройства Belimo. Более подробную информацию можно найти в паспорте конкретного устройства Belimo.

  • Если у меня под рукой нет физического полевого устройства, могу ли я смоделировать подключение к виртуальному полевому устройству с помощью Belimo Assistant 2?

    Да, «Демонстрационный режим» позволяет смоделировать подключение к виртуальному полевому устройству с помощью Belimo Assistant 2, если у вас под рукой нет физического полевого устройства. «Демонстрационный режим» позволяет наглядно показать взаимодействие с пользователем и ознакомиться с функциональными возможностями приложения. Он используется только в демонстрационных целях. Для выполнения рабочих процессов требуется физическое устройство.

    Примечание: «Демонстрационный режим» можно включить в приложении через Настройки > Общие настройки > Демонстрационный режим > Вкл. На главном экране появится кнопка «Моделировать устройство».

  • Какие языки поддерживаются?

    Приложение доступно на 7 языках:

    • Английский (США)
    • Немецкий
    • Испанский
    • Итальянский
    • Упрощенный китайский
    • Французский
    • Русский

    Примечание: язык приложения можно изменить в самом приложении через Настройки > Общие настройки > Язык

Ресурсы

  • Flyer – Belimo Assistant 2 (pdf - 2,65 MB)
  • Quick Guide – Belimo Assistant 2 (pdf - 2,73 MB)
  • Belimo Assistant 2 (Windows Installer Version 6.10.0) (msi - 84,42 MB)
  • Сведения о выпуске Belimo Assistant 2
Свяжитесь с нами Privacy Policy Изменить настройки конфиденциальности
'+41 43 843 61 11
Subscribe
BELIMO Holding AG, Brunnenbachstrasse 1, 8340 Hinwil (Switzerland)