Kezdőlap
  • Belimo weboldalak

    Észak- és Dél-Amerika

    • Brazília
    • Kanada
    • Karib-térség, Latin-Amerika és Egyesült Államok

    Európa, Közel-Kelet és Afrika

    • Albánia
    • Ausztria
    • Belgium
    • Bosznia-Hercegovina
    • Bulgária
    • Csehország
    • Dánia
    • Dél-afrika
    • Egyesült Arab Emirátusok (FZE)
    • Egyesült Királyság
    • Észak-Macedónia
    • Észtország
    • Fehéroroszország
    • Finnország
    • Franciaország
    • Görögország
    • Grúzia
    • Hollandia
    • Horvátország
    • Írország
    • Izrael
    • Kazahsztán
    • Lengyelország
    • Lettország
    • Litvánia
    • Magyarország
    • Németország
    • Norvégia
    • Olaszország
    • Románia
    • Spanyolország
    • Svájc
    • Svédország
    • Szaúd-Arábia
    • Szerbia-Montenegró
    • Szlovákia
    • Szlovénia
    • Törökország
    • Ukrajna

    Ázsiai csendes-óceáni térség

    • Ausztrália
    • Fülöp-szigetek
    • Hongkong, Kína
    • India
    • Indonézia
    • Japán
    • Kambodzsa
    • Kína
    • Korea
    • Makaó KKT, Kína
    • Malájzia
    • Mianmar
    • Szingapúr
    • Tajvan, Kína
    • Thaiföld
    • Új-Zéland
    • Vietnám
    Magyar

    Deutsch

    Français

    English

    中文

    Português

    Español

    Español

    Français

    Italiano

    Nederlands 

    Türkçe

    Polski

    Norsk

    Suomi

    Svenska

    English

    Magyar

    Eesti keel

    Русский

    Latviski

    Lietuvių

    български

    language.el_GR

    עִברִית

    Română

    Slovenščina

    Slovenský

    Srpski

    Mакедонски

    Hrvatski

    Shqiptare

    Srpski

  • Belimo weboldalak

    Észak- és Dél-Amerika

    • Brazília
    • Kanada
    • Karib-térség, Latin-Amerika és Egyesült Államok

    Európa, Közel-Kelet és Afrika

    • Albánia
    • Ausztria
    • Belgium
    • Bosznia-Hercegovina
    • Bulgária
    • Csehország
    • Dánia
    • Dél-afrika
    • Egyesült Arab Emirátusok (FZE)
    • Egyesült Királyság
    • Észak-Macedónia
    • Észtország
    • Fehéroroszország
    • Finnország
    • Franciaország
    • Görögország
    • Grúzia
    • Hollandia
    • Horvátország
    • Írország
    • Izrael
    • Kazahsztán
    • Lengyelország
    • Lettország
    • Litvánia
    • Magyarország
    • Németország
    • Norvégia
    • Olaszország
    • Románia
    • Spanyolország
    • Svájc
    • Svédország
    • Szaúd-Arábia
    • Szerbia-Montenegró
    • Szlovákia
    • Szlovénia
    • Törökország
    • Ukrajna

    Ázsiai csendes-óceáni térség

    • Ausztrália
    • Fülöp-szigetek
    • Hongkong, Kína
    • India
    • Indonézia
    • Japán
    • Kambodzsa
    • Kína
    • Korea
    • Makaó KKT, Kína
    • Malájzia
    • Mianmar
    • Szingapúr
    • Tajvan, Kína
    • Thaiföld
    • Új-Zéland
    • Vietnám
  • DE FR EN 中文 PT ES ES FR IT NL TR PL NO FI SE EN HU ET RU LV LT BG EL HE RO SL SK SR MK HR SQ BA
Kezdőlap
202503_EV-TEM-AM_Belimo-Assistant-2_Header_1920x350px


Használja ki a Belimo eszközökben
rejlő teljes potenciált

  1. Kezdőlap

Belimo Assistant 2

Egységes alkalmazás, zökkenőmentes felhasználói élmény

A Belimo Assistant 2 egy olyan alkalmazás, amely egy mindenre kiterjedő eszközt kínál a Belimo termékek teljes életciklusának kezeléséhez. A hatékonyság és a könnyű használat szem előtt tartásával tervezett eszköz biztosítja, hogy minden, amire szüksége van, kéznél legyen.

A Belimo Assistant 2 lehetővé teszi a Belimo zsaluhajtóművek, szabályozószelepek, érzékelők és mérők vezetékes és vezeték nélküli beállítását, helyszíni üzemeltetését és hibaelhárítását okostelefonokon, táblagépeken és számítógépeken.

Tartozékok:

  • BELIMO Assistant Link (LINK.10 USB/Bluetooth/NFC átalakító)
  • ZTH EU/US/AP (USB/MP átalakító)
  • ZIP-BT-NFC (Bluetooth/NFC átalakító)
  • Quick Guide – Belimo Assistant 2 (pdf - 2,73 MB)
  • Módszertani videók
google-play-icon-qrcode_en

App-Store_Icon-QRcode

Windows-Version_Icon

Újdonságok az alkalmazás legújabb verziójában

BelAs-Device_900x510px-new2

Mérnöki hatékonyság a javából

Javítsa munkafolyamatait akár 1 órán át tartó folyamatos élő trendkövetéssel, amely automatikus szüneteltetési és folytatási funkciókkal biztosítja, hogy minden fontos részletet rögzítsen. Egyszerűsített kezelés és konfiguráció az MP-vezeték és az RS485 paramétereihez, beleértve a különböző testreszabási lehetőségeket az Ön igényeinek megfelelően, az optimális teljesítmény érdekében.

OneTool_EV-New

Frissített UX/UI a még gyorsabb munkavégzés érdekében

Gyorsan felügyelheti a rendszer általános állapotát, ellenőrizheti a csatlakozás részleteit, és könnyedén megtekintheti az eszköz pillanatnyi adatait. Ezen túl beállíthatja a kijelzőt is, hogy pontosan annyi részletet jelenítsen meg, amennyire szüksége van.

ZIP-Connection_900x510px-new2

A legkorszerűbb csatlakoztathatóság az új Belimo Assistant Link segítségével

Egy új, sokoldalú csatlakozási lehetőség, akár vezeték nélküli, akár vezetékes, a Belimo Assistant 2 zökkenőmentes összekapcsolására a Belimo eszközökkel. A csatlakozások és a teljesítményszintek állapotkijelzői segítségével mindig tájékozott maradhat. Alkalmazásunk többféle csatlakozástípust támogat, így biztosítva a zökkenőmentes és megbízható integrációt az Ön beállításaival.

compatibility-teaser-pic

Egyszerűsített eszközkompatibilitás

Élvezze az egységes élményt a Belimo termékválasztékában, mind a hagyományos, mind az NFC-képes eszközökkel, így biztosítva a megismerést és a könnyű használatot.

ux-ui-teaser-pic

Zökkenőmentes és korszerű
UX/UI

Tapasztalja meg a rugalmasságot és a kényelmet egy platformfüggetlen, intuitív illesztőfelülettel okostelefonokon, táblagépeken és számítógépeken.

workflows-features-teaser-pic

Új munkafolyamatok és továbbfejlesztett funkciók

Fedezze fel a Belimo eszközök további képességeit az új alkalmazáskészlet segítségével.

  • Legfontosabb előnyök
  • Legújabb kiadás
  • Legfontosabb termékjellemzők
  • Assistant Link
Legfontosabb előnyök
  • Gyors hozzáférés az eszköz adataihoz
    A Belimo Assistant 2 gyors és kényelmes hozzáférést biztosít a eszközadatokhoz a beállítás, a helyszíni üzemeltetés és a hibaelhárítás érdekében. A Belimo eszközök legújabb generációjának NFC (Near Field Communication) funkciójával a terepi eszközök okostelefonon keresztül további eszközök nélkül is elérhetők, még akkor is, ha nincsenek áramforráshoz csatlakoztatva - közvetlenül a dobozból való kivételt követően.
     

  • Egyszerűsített beállítás
    Egyszerűsíti az indítási folyamatot hozzáadott munkafolyamatokkal. Használja ki az irányított „Setup" (beállítás) munkafolyamatot a zökkenőmentes konfigurációs folyamat biztosítása érdekében. Takarítson meg időt és minimalizálja az ismétlődő feladatokat a „Copy/Paste Configuration" (konfiguráció másolása/beillesztése) funkcióval az azonos eszköztípusok beállításainak megismétlésével.
     

  • Csökkentett diagnosztikai idő és kevesebb hiba
    A karbantartást megkönnyítik a további adatok átláthatósága és a diagnosztikai funkciók. Kísérje figyelemmel a működési KPI-ket és kapjon hibaelhárítási javaslatokat a „Health" (egészség) segítségével, exportálja az eszközkonfigurációt egyetlen kattintással az „Export Configuration" (konfiguráció exportálása) segítségével, és végezzen helyi felülírást vagy gyűjtsön élő leolvasásokat a „Live Trend" (élő trend) segítségével.
     

  • Papírmentes dokumentáció
    Tapasztalja meg a gyors és kényelmes hozzáférést a digitális jelentésekhez a Belimo eszköz teljes élettartama alatt, a papíralapú dokumentumok keresésének gondja nélkül.

Legújabb kiadás

A legújabb kiadás a következő funkciókat tartalmazza:

Mérnöki hatékonyság a javából 

  • Folyamatos élő trendkövetés akár egy órán keresztül, automatikus szüneteltetési és folytatási funkciókkal. 
  • Egyszerűsített munkafolyamatok az RS485 protokoll paramétereinek gyors konfigurálásához az áram alatt levő vagy áramtalanított Belimo eszközökön 
  • MP-hálózatok konfigurálása és kezelése 

Frissített UX/UI a még gyorsabb munkavégzés érdekében

  • Gyorsan átlátható módon felügyeli a tápellátás állapotát, a figyelmeztetéseket és a hibákat, valamint az eszköz általános állapotát.
  • Lásd az eszközparaméterek aktuális értékeit és a tényleges kapcsolódási állapotot.
  • Rugalmas eszközadat-megjelenítés alap és bővített megjelenítési lehetőségekkel. 

A legkorszerűbb csatlakoztathatóság az új Belimo Assistant Link segítségével

  • Egy új, sokoldalú csatlakozási lehetőség a Belimo Assistant 2 összekapcsolására a Belimo eszközökkel
  • A ZTH és a ZIP-BT-NFC funkcióinak kombinálása
Legfontosabb termékjellemzők

Funkciók:

  • Az eszköz beállítási paramétereinek ellenőrzése és módosítása
  • Azonosító adatok megjelenítése: eszköztípus, pozíció, megnevezés, sorozatszám, buszcím
  • Címzés (MP-Bus, BACnet, Modbus, TCP/IP)
  • „Setup" (beállítás): Irányított paraméterbeállítás az eszközhöz
  • „Copy/Paste Configuration" (konfiguráció másolása/beillesztése): Beállítások másolása azonos eszköztípusokhoz
  • „Live trend" (élő trend): Helyi felülírás és élő trendek az easy-share funkcióval
  • „Health" (egészség): Eszköz működési KPI-jeinek felügyelete. Pl. tápellátás, buszállapot, érzékelőállapot stb.
  • „Reports" (jelentések): Az easy-share funkcióval visszakeresheti az eszköz digitális jelentéseit. Pl. kalibrálási tanúsítvány, üzembe helyezési jelentés
  • „Export Configuration" (konfiguráció exportálása): Naplófájl létrehozása az easy-share funkcióval
  • "MP hibaelhárítás": MP-Bus felügyelet
  • „Cloud services" (felhőszolgáltatások): Digitális tulajdonjog, Belimo Cloud bejelentkezés/feliratkozás
  • „Demo mode" (demo mód): Szimulálja az eszközalkalmazás profilját
     

Többnyelvű támogatás és kompatibilitás:

  • Alkalmazáson belüli nyelvi beállítás (EN/DE/FR/IT/ES/CN/RU)
  • Platformfüggetlen Android, Apple iOS és Windows rendszerekhez.
Assistant Link

A legkorszerűbb csatlakoztathatóság a Belimo Assistant Link segítségével:

  • Egy új, sokoldalú csatlakozási lehetőség a Belimo Assistant 2 összekapcsolására a Belimo eszközökkel
  • A ZTH és a ZIP-BT-NFC funkcióinak kombinálása
  • Támogatja a vezeték nélküli vagy vezetékes csatlakozási típusokat
  • Támogatja az akkumulátor és a csatlakozás állapotának kijelzését.
  • Támogatja a különböző portokat, beleértve a következőket 
    • Standard USB 2.0 C típus
    • Bluetooth 5.0 alacsony energiájú rádiós modul
    • MP-BUS RJ11 csatlakozóaljzat.
  • Támogatja a firmware-frissítéseket USB-n vagy Bluetooth-on keresztül. 

Kezdeti lépések a Belimo Assistant 2 használatakor

How-To Videos

  • Kapcsolatok beállítása

    Csatlakozás a mobilalkalmazáshoz (NFC)

    Csatlakozás a mobilalkalmazáshoz (Bluetooth)

    Csatlakozás a számítógépes alkalmazáshoz

  • Általános funkciók használata

    Felhasználói preferenciák beállítása

    Eszközparaméterek módosítása

    Jelentések

    Egészségi állapot

    Export konfigurálása

  • Munkafolyamatok használata

    Munkafolyamat beállítása

    Élő trend

    Konfigurációk másolása/beillesztése a mobilalkalmazással (NFC)

    Konfigurációk másolása/beillesztése a mobilalkalmazással (Bluetooth)

    Konfigurációk másolása/beillesztése a számítógépes alkalmazással

Gyakran ismételt kérdések

 

Bejelentés

Az Apple függőben lévő iOS-frissítésével az NFC-eszközzel való kommunikáció megváltozik. Bár ezek a változások nem befolyásolják a legtöbb eszközünkkel való interakciót, sajnos a bekapcsolt üzemmódban lévő Energy Valve (EV) és hőmennyiségmérőnkkel (TEM) való NFC-kapcsolatot befolyásolni fogják. Ez mind a meglévő Belimo Assistant App-ra, mind az új Belimo Assistant 2 alkalmazásra vonatkozik.

Proaktív lépéseket teszünk e fennakadások minimalizálása érdekében, és elkötelezettek vagyunk amellett, hogy ügyfeleink számára a legmagasabb szintű csatlakozást és használhatóságot tartsuk fenn. A részleteket lásd itt: , a dokumentumban.

  • Az én Belimo terepi eszközöm kompatibilis a Belimo Assistant 2-vel?

    A Belimo Assistant 2 kompatibilis a Belimo választék nagy részével, azaz mind a hagyományos, mind az NFC-kompatibilis eszközökkel.

    A 2004-nél korábbi gyártási dátumú eszközök, pl. BF-TopLine, VRP-M, VRP-MFT és VRP-MFT2 nem támogatottak. Kérdés esetén forduljon a helyi Belimo értékesítési szervezetéhez.

  • Támogatott a telefonom vagy a laptopom?

    A Belimo Assistant 2 támogatja a legtöbb okostelefont, táblagépet és Windows számítógépet/laptopot.

    A következő Android, Apple iOS és Windows verziók támogatottak:

    • Android 9/10/11/12/13/14
    • Windows 10/11
    • iOS 15/16/17

    A következő eszközök nem támogatottak:

    • Linux eszköz-ök
    • Apple MacBookok
  • Melyik alkalmazásfunkciók működnek áram alatti és árammentes üzemmódban?

    A tápfeszültség nélküli üzemmódban a rendelkezésre álló funkciók az eszköz paraméterezésére összpontosítanak, mint például a vezérlőjelek, az alkalmazási beállítási pontok és a kommunikációs beállítások kiválasztása.

    Tápfeszültség alatti üzemmódban a funkciók kibővülnek olyan működési információkkal, mint például a hajtómű pozíciója, az érzékelők értékei és az egészségi állapot, valamint a nagy teljesítményű és időtakarékos munkafolyamatokhoz való hozzáférés.

      Mobilalkalmazás Számítógépes alkalmazás2
      Áram nélküli Áram alatti Csak áram alatt
    Dátum      

    Eszköz megtekintése/módosítása
    Paraméterek

    (✔)1 ✔ ✔
    Munkafolyamatok      
    Beállítás (✔)1 ✔ ✔
    Digitális tulajdonjog kezelése ✔ ✔ ✔
    Felhőszolgáltatások ✔ ✔ ✔
    Élő trend ✖ ✔3 ✔
    Konfiguráció másolása/beillesztése (✔)1 ✔ ✔
    NFC kikapcsolása ✖ ✔ ✔
    Power over Ethernet engedélyezése ✔ ✔ ✔
    Műveletek      
    Konfiguráció visszaállítása ✖ ✔ ✔
    Eszköz újraindítása ✖ ✔ ✔
    Export konfigurálása (✔)1 ✔ ✔
    Általános információ      
    Telephelyi információk ✔ ✔ ✔
    Termékinformációk ✔ ✔ ✔
    Eszközkomponensek ✖ ✔ ✔
    Jelentések (✔)1 ✔ ✔
    Egészség      
    Egészség ✖ ✔ ✔

    1: Az áram nélküli üzemmód paraméterezéssel kapcsolatos adatokat kínál. Az áram alatti üzemmód a működési és beállítási paraméterek teljes listáját kínálja.

    2: USB csatlakozáshoz ZTH EU/US/AP (USB/MP átalakító) szükséges

    3: Az élő trend funkcióhoz ZIP-BT-NFC (Bluetooth / NFC átalakító) szükséges
     

    Megjegyzés:
    Az elérhető adatok, munkafolyamatok, műveletek és egészség a csatlakoztatott Belimo eszköztől függ. Részletes információkért kérjük, olvassa el az adott Belimo eszköz adatlapját.

  • Ha nincs kéznél fizikai terepi eszköz, szimulálhatok-e kapcsolatot egy virtuális terepi eszközzel a Belimo Assistant 2 segítségével?

    Igen, a „Demo Mode" (demo mód) szimulálhatja a kapcsolatot egy virtuális terepi eszközzel a Belimo Assistant 2 segítségével, ha nincs kéznél fizikai terepi eszköz. A „Demo Mode" (demo mód) lehetővé teszi a felhasználói interakció illusztrálását és az alkalmazás funkcióinak felfedezését. Kizárólag demonstrációs célokra szolgál. Felhívjuk figyelmét, hogy a munkafolyamatok folytatásához fizikai eszközre van szükség.

    Megjegyzés: A „Demo mode" bekapcsolása az alkalmazásban a Settings (beállítások) > General Settings (általános beállítások) > Demo Mode (demo mód) > On (be) menüpontokkal lehetséges. A „Simulate device" (eszköz szimulálása) gomb megjelenik a „Home" (kezdő-) képernyőn.

  • Melyek a támogatott nyelvek?

    Az alkalmazás 7 nyelven érhető el:

    • Angol (USA)
    • Német
    • Spanyol
    • Olasz
    • Egyszerűsített kínai
    • Francia
    • Orosz

    Megjegyzés: Az alkalmazás nyelvét az alkalmazásban a Settings (beállítások) > General Settings (általános beállítások) > Language (nyelv) menüpontokkal lehet megadni

Erőforrások

  • Flyer – Belimo Assistant 2 (pdf - 2,65 MB)
  • Quick Guide – Belimo Assistant 2 (pdf - 2,73 MB)
  • Belimo Assistant 2 (Windows Installer Version 6.10.0) (msi - 84,42 MB)
  • Belimo Assistant 2 Kiadási megjegyzések
Kapcsolat Adatvédelmi előírások Adatvédelmi beállítások módosítása
'+41 43 843 61 11
Subscribe
BELIMO Holding AG, Brunnenbachstrasse 1, 8340 Hinwil (Svájc)